After क्या है, After का मतलब क्या है, After meaning in hindi

“After” एक पूर्व स्थिति या समय को दर्शाने वाला शब्द है जो किसी घटना, क्रिया, या स्थिति के बाद होने की सूचना प्रदान करता है। इसके synonyms में “subsequent to,” “following,” और “later than” शामिल हैं, जबकि इसके विलोम में “before,” “prior to,” और “preceding” शामिल हैं। “After” का प्रयोग वाक्यों में समय संदर्भ में अधिकतर होता है, जैसे कि “वह स्कूल के बाद घर आई, After kya hai, after ka matlab kya hai, After meaning in hindi

“After” एक अंग्रेजी शब्द है जिसका हिंदी में मतलब होता है “बाद में” या “के बाद.” यह एक पूरी तरह से समय के संदर्भ में प्रयोग होने वाला शब्द है और किसी क्रिया, घटना, या स्थिति के बाद होने वाली चीजों को सूचित करने के लिए इस्तेमाल होता है, After kya hai, after ka matlab kya hai, After meaning in hindi.

यह शब्द वाक्यों में आमतौर पर अन्य शब्दों के साथ उपयोग होता है, जैसे कि “मैं खाने के बाद पढ़ता हूँ” जिसका मतलब होता है कि व्यक्ति पहले खाने के बाद पढ़ता है, After kya hai, after ka matlab kya hai, After meaning in hindi.

इसके अलावा, “after” का उपयोग संदर्भ के आधार पर विभिन्न तरीकों से होता है, जैसे कि समय की दिशा, क्रम, आवश्यकता, और आदि. इसका हिंदी में सार्थक अनुवाद “बाद में” के साथ किया जा सकता है. “After” एक महत्वपूर्ण अंग्रेजी शब्द है जो दैनिक जीवन में अक्सर प्रयोग होता है, और यह संदर्भ के आधार पर भिन्न रूपों में प्रयोग किया जा सकता है, After kya hai, after ka matlab kya hai, After meaning in hindi.

  1. उदाहरण (Example): I will call you after dinner. हिंदी में अनुवाद: मैं तुम्हें खाने के बाद कॉल करूँगा।
  2. उदाहरण (Example): She always goes for a walk after work. हिंदी में अनुवाद: वह हमेशा काम के बाद सैर पर जाती है।
  3. उदाहरण (Example): The movie starts after the previews. हिंदी में अनुवाद: पूर्वादर्शन के बाद ही फिल्म शुरू होती है।
  4. उदाहरण (Example): After a long day at the beach, we were tired. हिंदी में अनुवाद: समुंदर किनारे पर एक लम्बे दिन के बाद, हम थक गए।
  5. उदाहरण (Example): They met each other after a gap of several years. हिंदी में अनुवाद: उन्होंने कई सालों के बाद एक-दूसरे से मिला।

इन उदाहरणों में, “after” शब्द का सही मतलब और उपयोग स्पष्ट हो रहा है, और यह दिखाता है कि यह किसी क्रिया, घटना, या समय के बाद होने वाली चीजों के संदर्भ में कैसे प्रयुक्त होता है, After kya hai, after ka matlab kya hai, After meaning in hindi।

After kya hai, after ka matlab kya hai, After meaning in hindi
After kya hai, after ka matlab kya hai, After meaning in hindi

Look after meaning in hindi

”Look after” का हिंदी में मतलब होता है ”देखभाल करना” या ”संभालना”. इसका उपयोग किसी व्यक्ति, वस्त्र, स्थान, या चीज की देखभाल या संरक्षण के संदर्भ में किया जाता है.

उदाहरण (Examples):

  1. Please look after my dog while I’m away. (मेरी यात्रा के दौरान, कृपया मेरे कुत्ते की देखभाल करें।)
  2. She looks after her younger siblings with great care. (वह अपने छोटे भाई-बहनों की बड़ी देखभाल से करती है।)

”Look after” एक अच्छी तरह से देखभाल करने और संरक्षण करने की भावना को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त होता है, और यह दिनचर्या जीवन में आम तौर पर उपयोग होता है, After kya hai, after ka matlab kya hai, After meaning in hindi।

Take after meaning in hindi

“Take after” एक अंग्रेजी वाक्यांश है जिसका हिंदी में मतलब होता है “किसी के संवादनशीलता, आदतों, या दिखावे में पूर्वानुसरण करना.” इसका उपयोग किसी व्यक्ति को उनके परिवार के सदस्यों से मिलते जुलते या किसी विशेष रूप में उनके विशेष गुणों के लिए किया जाता है।

उदाहरण:
1. वो अपने पिता के साथ बहुत मिलते-जुलते हैं, वे अपने पिता के बादशाही अंदाज को बहुत पसंद करते हैं। (संवादनशीलता का पूर्वानुसरण करना)
Translation: They are very similar to their father; they really take after his regal style.

2. उसका चेहरा उसकी दादी के साथ बहुत मिलता है, वह उसकी दादी के कानों की छवि का बहुत अच्छा पूर्वानुसरण कर रहा है। (दिखावे का पूर्वानुसरण करना)
Translation: Her face closely resembles her grandmother’s; she is really taking after her grandmother’s ear shape.

“Take after” वाक्यांश का अच्छा हिंदी में अनुवाद किया जा सकता है और इसका उपयोग व्यक्तिगत विशेषता के संदर्भ में किया जाता है, जैसे किसी के दिखावे, स्वभाव, या आदतों के पूर्वानुसरण के संदर्भ में, After kya hai, after ka matlab kya hai, After meaning in hindi।

Day after meaning in hindi

‘Day after” का हिंदी में मतलब होता है ”के बाद का दिन” या ”अगले दिन.” इसका उपयोग किसी दिन के तुरंत बाद के दिन को सूचित करने के लिए किया जाता है. यह एक संदर्भित समय की दिशा दिखाने के लिए उपयोग होता है.

उदाहरण (Examples):

  1. English: I have an important meeting on Tuesday, so the day after is when I can relax. Hindi: मेरे पास मंगलवार को एक महत्वपूर्ण मीटिंग है, इसलिए उसके बाद का दिन ही मैं आराम कर सकता हूँ।
  2. English: She usually visits her grandmother on Sundays, and the day after, she spends time with her friends. Hindi: वह आमतौर पर अपनी दादी के पास रविवार को जाती है, और उसके बाद के दिन वह अपने दोस्तों के साथ समय बिताती है।

”Day after” शब्द का हिंदी में उपयोग इस तरह किया जाता है जब हम किसी दिन के तुरंत बाद के दिन की चर्चा करना चाहते हैं।

Even after meaning in hindi

“Even after” का हिंदी में मतलब होता है “फिर भी” या “बाद में भी.” इसका उपयोग किसी क्रिया, स्थिति, या घटना के बाद भी कुछ चीजों को सूचित करने के लिए किया जाता है, और यह प्रामुख रूप से एक विपरीतता या अच्छा बात होते हुए उपयोग होता है.

उदाहरण:

  1. “Even after all the hard work, he didn’t win the race.” (फिर भी सारे कठिन परिश्रम के बावजूद, उसने दौड़ में जीत नहीं पाई।)
  2. “She still loves him even after all these years.” (इन सालों के बाद भी वह उससे प्यार करती है।)

इसके अलावा, “even after” का हिंदी में उपाय करने के लिए अन्य विशेष शब्दों जैसे कि “फिर भी,” “इसके बावजूद,” या “बाद में भी” भी प्रयुक्त हो सकते हैं, जो वाक्य का सही अर्थ प्रकट करते हैं, After kya hai, after ka matlab kya hai, After meaning in hindi।

There after meaning in hindi

“Thereafter” एक अंग्रेजी शब्द है जिसका हिंदी में मतलब होता है “उसके बाद” या “इसके पश्चात्.” यह शब्द “after” के बाद किसी घटना, स्थिति, क्रिया, या समय की संकेतक रूप में प्रयोग होता है जो किसी क्रिया के बाद होने वाला है. यह शब्द वाक्यों में कार्यकाल को सुझाता है और एक तथ्य को उजागर करने का काम करता है.

उदाहरण:

  1. वह पारी जीतने के बाद बहुत खुश था, और उसके बाद वह अपने दोस्तों के साथ मनाने चला गया. (He was very happy after winning the match, and thereafter, he went to celebrate with his friends.)
  2. मैंने परीक्षा पूरी की, और उसके बाद मेरे माता-पिता ने मुझे एक छुट्टी की यात्रा पर ले जाने का आयोजन किया. (I completed my exams, and thereafter, my parents planned a vacation for me.)

यहाँ दिए गए उदाहरण दिखाते हैं कि “thereafter” का हिंदी में सार्थक अनुवाद “उसके बाद” के साथ किया जा सकता है, और यह शब्द वाक्यों में उस समय की घटना को सूचित करता है जो किसी क्रिया के पश्चात् होती है, After kya hai, after ka matlab kya hai, After meaning in hindi।

Then after meaning in hindi

“Then after” का हिंदी में मतलब होता है “उसके बाद” या “तब के बाद.” यह एक अंग्रेजी वाक्यांश है जो किसी क्रिया, घटना, या स्थिति के पश्चात् होने वाली चीजों को सूचित करने के लिए इस्तेमाल होता है.

उदाहरण:

  1. English: “I had breakfast, then after I went to work.” हिंदी: “मैंने नाश्ता किया, फिर उसके बाद मैं काम पर गया.”
  2. English: “She studied for her exams, and then after she relaxed with a good book.” हिंदी: “उसने अपनी परीक्षाओं के लिए पढ़ाई की, और फिर उसके बाद वह एक अच्छी किताब के साथ आराम करी.”

“Then after” एक द्विशब्दीय वाक्यांश है जिसे जोड़कर प्रयोग किया जाता है ताकि समय के क्रम को स्पष्ट रूप से दिखाया जा सके, और उसे हिंदी में “उसके बाद” के समर्थन में उपयोग किया जाता है, After kya hai, after ka matlab kya hai, After meaning in hindi।

After synonyms in hindi

“After” के हिंदी समानार्थक शब्द (synonyms) निम्नलिखित हो सकते हैं:

  1. बाद में (Baad Mein)
  2. उसके पश्चात् (Uske Paschat)
  3. पश्चात् (Paschat)
  4. उसके बाद (Uske Baad)
  5. फिर (Phir)
  6. तब के बाद (Tab Ke Baad)

ये शब्द समय के क्रम को सूचित करने के लिए “after” के समानार्थक रूप में प्रयोग किए जा सकते हैं और वाक्यों में इस्तेमाल हो सकते हैं, उसके आधार पर कौशल्य के हिसाब से, After kya hai, after ka matlab kya hai, After meaning in hindi।

After antonyms in hindi

“After” के हिंदी विपरीतार्थक (antonyms) शब्द निम्नलिखित हो सकते हैं:

  1. पहले (Pahle)
  2. साथ (Saath)
  3. एक साथ (Ek Saath)
  4. समय पर (Samay Par)
  5. समय के साथ (Samay Ke Saath)

ये शब्द समय और क्रम के संदर्भ में “after” के विपरीत अर्थ में प्रयोग किए जा सकते हैं और उसके विपरीत होते हैं, After kya hai, after ka matlab kya hai, After meaning in hindi।

Leave a Comment